Article L241-2
It is forbidden to administer or apply to animals, during sporting events organised by an approved federation or authorised by a delegated federation or by a specialised commission set up in applicati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 66728 articles for “Art. L 131-1-2”
It is forbidden to administer or apply to animals, during sporting events organised by an approved federation or authorised by a delegated federation or by a specialised commission set up in applicati…
The unauthorised use of the title of occupational therapist or psychomotrician or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of these professions is punishable as the o…
The unauthorised use of the title of dietician or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of this profession is punishable in the same way as the offence of usurpati…
Cash shares are governed by the provisions of Article L. 228-9 of the French Commercial Code, reproduced below: "Art. L. 228-9. - Cash shares are registered shares until they are fully paid up. " "Fai…
I.-Any commercial company that is neither a micro-enterprise, within the meaning of Article L. 123-16-1, nor a small business, within the meaning of Article L. 123-16, and which is controlled, within…
I. - UCITS shall transmit, either directly or via the management company which manages them, the information concerning them to an approved body with legal personality responsible for managing a singl…
I. - In order to facilitate the supervision of groups on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall establish colleges of supervisors comprising the competent aut…
In the event of conviction for an offence provided for in Title IV of this Book, the court may order that its decision be displayed or broadcast under the conditions provided for in Article 131-10 of…
The unauthorised use of the title of pharmacy technician or hospital pharmacy technician or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of these professions is punishabl…
Each commune in the overseas departments receives an allocation under the equalisation grant mentioned in III of article L. 2334-23-1 calculated on the basis of its population, multiplied by a synthet…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More