Article R5121-45
The marketing authorisation is renewable on application by the holder to the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products no later than nine months before its expiry date. The appli…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4721–4730 of 47019 articles for “Art. L 145-4”
The marketing authorisation is renewable on application by the holder to the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products no later than nine months before its expiry date. The appli…
Doctors take part in on-call duty and regulation activities on a voluntary basis. If the Departmental Medical Council notes that there are no or insufficient numbers of volunteer doctors, it will seek…
The coefficients applicable to works in the animation genre are determined as follows: I.-The works are divided into two groups: 1° First group: works with French hourly expenditure of €350,000 or mor…
The report referred to in V of Article L. 561-36 shall contain the following information: 1° The sanctions that the supervisory authorities referred to in this V impose on the persons referred to in A…
The general rules governing the mooring policy referred to in article L. 341-13, applicable to the public river and maritime domains, are defined in a set of regulations drawn up, depending on the cas…
I. - Subject to the adaptations provided for in II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicate…
When the individual limited liability entrepreneur has made the declaration of assignment mentioned in Article L. 526-7 for registration in the Trade and Companies Register, he is also required to fil…
The verification of water quality carried out by the Regional Health Agency, as part of the provisions of article R. 1322-40, includes an analysis programme for the sanitary control of natural mineral…
The analyses of water samples carried out during the health checks provided for in article R. 1322-40 and their performance characteristics are defined by an order of the Minister for Health, issued a…
The costs of sampling and analysis for the monitoring and health control of natural mineral water provided for in this sub-section are set according to the procedures mentioned in the second paragraph…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More