French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Dotation d'équipement des territoires ruraux (rural amenities grant)
Article R2334-30
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 37412 articles for “Art. L 214-30”
Open the article to read the full text in English.
The draft merger, demerger or partial contribution of assets is drawn up by the management of each association participating in the operation at least two months before the date of the deliberations p…
I.-The shower room has a washbasin and a bath or shower. The lavatory may form a single room with the shower room. The materials used for the floors, walls and ceilings of the shower room and lavatory…
When the administration establishes that a fonds commun de placement à risques, a fonds professionnel de capital investissement or a société de libre partenariat whose rules or articles of association…
In the event of the temporary or permanent closure of a pharmacy, pursuant to articles L. 4212-8, L. 4223-3, L. 5423-7 or L. 5424-19, the proprietor of the pharmacy shall hand over the prescription bo…
All candidates for this competition must meet the following conditions: 1° Either meet the conditions required for practising the profession of doctor, dental surgeon or pharmacist under articles L. 4…
For proceedings opened on or after 1 January 2006, the following information is not made available to the public: 1° Judgements handed down in safeguard proceedings in the event of closure of the proc…
When a medical biology laboratory established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area and appearing on a list established by order of the…
The net amount of annual debt payments referred to in articles L. 2252-1, L. 3231-4 and L. 4253-1 is equal to the difference between the total amount of sums entered : a) Expenditure on the repayment…
The provisions of this Code of Ethics apply to midwives registered on the roll of the Association, to midwives performing a professional act under the conditions laid down in Article L. 4112-7 and to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More