20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1101–1110 of 64601 articles for “Art. L 221-27 and D 221-103”
The provisions of paragraphs 2 and 3 of article A. 37-27-1, IV of Article A. 37-27-2, and articles A. 37-27-3 to A. 37-27-5 shall not apply if the ticketing officer is equipped with a device enabling…
Attending officers may also receive immediate payment of the fixed fine or the deposit provided for in article L. 121-4 of the Highway Code, when the official report is drawn up using a secure electro…
When the standard counterfoil receipt provided for in Article A. 37-27-1 is issued by an automated system involving the printing of sheets to be given to the offender or the perpetrator of the offence…
The chairman of the commission and the magistrates he appoints for this purpose may, by order:1° Take note of withdrawals;2° Reject applications that clearly do not fall within the remit of the commis…
The prefect acknowledges receipt of the application for approval. He shall arrange for an administrative investigation to be carried out to ensure that the applicant meets the conditions set out in 1°…
When a regional or inter-regional council of the professional body finds that there is an objective reason likely to call its impartiality into question, on receipt of an application, it will immediat…
For the medical devices mentioned in Article R. 5212-26 and used during exposure to ionising radiation :1° Manufacturers shall provide operators with the internal quality control procedures for their…
After the votes have been counted in the elections for members of the regional chambers of commerce and industry, a committee composed of the regional prefect or his representative, the president of t…
At the end of the count, the election organisation committee draws up minutes for each election, drawn up in accordance with a model set by order of the supervisory minister signed by its chairman and…
I.-Where a supervisory authority concerned in another Member State communicates to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution a recovery plan for a subsidiary with its head office in that Me…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
