20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 37476 articles for “Art. L 221-30”
I. - The provisions of Chapter I of Title II of Book I of Part Two mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia in the wording indicated in the right-hand colum…
Any person mentioned in article L. 654-1, to take any action or make any payment in breach of the provisions of article L. 622-7; 2° For any person mentioned in article L. 654-1, to make a payment in…
Notwithstanding any provision to the contrary: 1° It is punishable by two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros for any manager of a person or entity required to have an auditor to fail to ca…
Any financial institution having its registered office in France and wishing to set up a branch in another Member State in order to offer free banking services shall notify its project to the Autorité…
Before the end of the information and consultation procedure provided for in article L. 1233-30, if no takeover offer has been received or if the employer has not wished to take up any of the offers,…
The shares of the savings and provident institutions may only be held by the local savings companies. The Articles of Association of the savings and provident institutions and of the local savings com…
Unless otherwise provided by law, the prices of goods, products and services covered prior to 1 January 1987 by Ordinance no. 45-1483 of 30 June 1945 are freely determined by competition.However, in s…
I. - The fund referred to in article L. 2135-9 is managed by a joint association, administered by a board of directors made up of representatives of employee trade unions and professional employers' o…
I. - The following shall be involved in drawing up the draft outline plan:1° The representative of the State in the region;2° The departmental councils of the departments in the region, on aspects rel…
I. - Notwithstanding any provision or stipulation to the contrary, entities in the same group may enter into an agreement, to which the rules of this sub-section apply, the purpose or effect of which…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
