20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1671–1680 of 37476 articles for “Art. L 221-30”
The words: "la loi n° 2005-882 du 2 août 2005 en faveur des petites et moyennes entreprises" and the words: "la loi n° 2005-882 du 2 août 2005 précitée" appearing in the third and fourth paragraphs of…
I. - The subscription and purchase of units in professional private equity funds is reserved for the investors referred to in article L. 214-144 as well as for investors who are managers, employees or…
I. - Only practitioners who have signed the agreement governing relations between the health insurance organisations and doctors referred to in article L. 162-5 of the Social Security Code, and who ar…
Where the investigation or inspection report drawn up by the AMF reveals breaches by a person referred to in 9° of II of Article L. 621-9, in II of Article L. 621-15, except in the case of breaches re…
Prior to the conclusion of a contract of sale or hire of a vehicle with driver delegation as defined by the Highway Code, the trader shall provide the consumer with information relating to the conditi…
Orders issued by the Minister for the Economy specify:1° The conditions, deadlines and procedures for implementing the guarantee provided for in article L. 312-4-1 and I of article L. 312-5 ; 2° The c…
I. - The collège de résolution shall draw up individual preventive resolution plans for persons required to draw up an individual preventive recovery plan pursuant to the provisions of sub-section 2 o…
Illegal practice of the profession of masseur-physiotherapist is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000. Illegal practice of the profession of chiropodist is punishable by one yea…
Open the article to read the full text in English.
Unlawful lending of labour in breach of the provisions of article L. 8241-1 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000. The penalties are increased to five years' imprisonment and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
