20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3311–3320 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
…e is based, appointed by the representative of the State in the region;2° The director of the medical training and research unit with which the centre has signed the agreement provided for in article…
I. - The National Council for the Assessment of Standards is responsible for assessing the standards applicable to local authorities and their public establishments.The opinions issued by the Consulta…
The procedures for applying this chapter shall be specified by decree in the Conseil d'Etat.
I. - The National Council for the Assessment of Standards is consulted by the Government on the technical and financial impact, for local and regional authorities and their public establishments, of d…
An allocation, intended to cover the operating costs of the National Standards Assessment Board and the cost of the work required by it, is deducted from the resources earmarked for the overall operat…
The National Council is assisted by a member of the Conseil d'Etat with at least the rank of Conseiller d'Etat and with voting rights, appointed by the Minister of Justice; one or more substitutes are…
The Conseil national de l'ordre may organise the grouping of departmental or interdepartmental councils by a decision taken at a plenary session, in the following situations: 1° Operational difficulti…
With regard to the Order of Physicians and Dental Surgeons, when a member of the National Council ceases to hold office for any reason whatsoever, a supplementary election of a member of the same gend…
Contracts concluded for valuable consideration by the national council with one or more economic operators to meet its needs for supplies or services shall comply with the principles of freedom of acc…
If, through their own actions, the members of the National Council make it impossible for it to function, its dissolution shall be ordered by decree issued on the proposal of the Minister responsible…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
