20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3821–3830 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The dispensing of corrective lenses is subject to the existence of a valid prescription by a doctor or an orthoptist. When corrective lenses or contact lenses are dispensed for the first time followin…
Notwithstanding the provisions of Article L. 5211-5 , the following shall be determined by decree:1° The rules governing practice and, where necessary, equipment ;2° The conditions of validity of the…
The consumer credit agreements provided for in Chapter II of Title I of Book III may not, even with the consumer's agreement, begin to be performed during the first seven days, except in the case of t…
Within the institution referred to in Article L. 5312-1, a national ombudsman shall be set up to receive and deal with individual complaints relating to the operation of this institution, without prej…
Within Pôle emploi, fraud prevention officers are sworn in and approved under conditions defined by order of the Minister for Employment. In the event of an infringement of the provisions of this code…
Pôle emploi will give an explicit decision on any request from an employer concerning one of its corporate officers or a person holding a corporate office whose purpose is to determine whether he or s…
The authorised and sworn fraud prevention officers referred to in Article L. 5312-13-1 have a right of communication which enables them to obtain, without being prevented by professional secrecy, the…
The College of the French Anti-Doping Agency comprises nine members appointed by decree:1° Three members of the administrative and judicial courts:-a Conseiller d'Etat, appointed by the Vice-President…
When a conceding authority concludes a single contract intended to satisfy objectively indissociable needs which, on the one hand, are covered by the ordinary law on concession contracts provided for…
Where a purchaser concludes a single contract intended to satisfy objectively indissociable needs which, on the one hand, are covered by the ordinary law on contracts set out in Book I of Part Two or…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
