20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3941–3950 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Any advertising or instructions for use relating to means enabling the removal or neutralisation of any technical device protecting software must state that the unlawful use of such means is punishabl…
The reproduction and representation mentioned in the first paragraph of 7° of Article L. 122-5 are ensured, for non-profit purposes and to the extent required by the disability, under the following co…
I.-In application of 12° of article L. 122-5, and subject to the provisions of II and III of this article, the performance or reproduction of extracts of works may be made without the authors' authori…
I.-In application of 13° of article L. 122-5 and subject to II of this article, libraries accessible to the public, museums, archive services or institutions holding film, audiovisual or sound heritag…
The occupational health and prevention service includes a multi-disciplinary unit for the prevention of occupational deintegration responsible for: 1° Proposing awareness-raising initiatives; 2° Ident…
Prior to the performance of research involving the human person, information is provided to the person participating in the research by the investigator or by a doctor representing the investigator. W…
I.- Unemancipated minors, protected adults or adults who are unable to express their consent and who are not the subject of a legal protection measure shall, when their participation in research invol…
If sums are owed to a rights holder for acts of exploitation performed before his request for total or partial termination took effect, or under an exploitation authorisation granted before that effec…
Persons authorised to practise the profession of pharmacy assistant in application of the provisions prior to 8 July 1977 enjoy, for life, the rights and prerogatives defined in articles L. 4241-1 and…
For the implementation of the tasks provided for in the second paragraph of Article L. 4424-26-1, the Office is competent to carry out, on behalf of the territorial collectivity of Corsica or any publ…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
