20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5091–5100 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Articles L. 2333-49 to L. 2333-53 of the Code général des collectivités territoriales set out the rules governing the imposition of a local tax on companies operating ski-lift equipment: "Art. L. 2333…
A Conseil d'Etat decree determines the arrangements provided for in article L. 6222-40 for high-level sportspeople.
The competent authority may, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of professionals, individually authorise to practise the profession of genetic counsellor nationals of a…
When the authorisation to practise or the declaration of provision of services is issued, the genetic counsellor must have the language skills required to practise the profession and those relating to…
The profession of genetic counsellor may be practised by, and bear the title of, persons who hold evidence of formal qualifications appearing on a list drawn up by order of the Minister for Health. By…
The genetic counsellor, under the responsibility of a doctor qualified in genetics, participates within a multidisciplinary team :1° Providing information and advice to persons and their families who…
A genetic counsellor who is a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises the ac…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat:1° Where necessary, the terms and conditions of practice and professional rules ;2° The composition and operation of the commission referre…
Genetic counsellors may use their evidence of formal qualifications in the language of the State which awarded them. He must indicate the place and establishment where it was obtained. Where the evide…
For the application of article L. 4221-17 in Mayotte, the words: "subject to the provisions of article L. 138-9 of the Social Security Code," are replaced by the words: "subject to discounts, rebates…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
