20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5341–5350 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
When an employee who has suffered an accident at work or has contracted an occupational disease is declared unfit by the occupational physician, in application of article L. 4624-4, to return to the j…
Subject to the authorisation provided for in Article 7 of the aforementioned Law no. 2000-108 of 10 February 2000, the municipalities, within their territory, and the public cooperation establishments…
If there is a serious risk of harm to the health or physical or moral integrity of the apprentice, the labour inspector mentioned in article L. 8112-1 or the equivalent inspector will propose to the r…
Within fifteen days of the inspection officer's finding, the Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment will decide whether to resume performance of the appre…
In the event of a refusal to authorise the resumption of performance of the apprenticeship contract, the apprentice training centre where the apprentice is registered shall take the necessary steps to…
The refusal decision by the Regional Director of Business, Competition, Consumption, Labour and Employment may be accompanied by a ban on the employer recruiting new apprentices or young people on wor…
In each region, pharmacists who run an open pharmacy are entered on a register drawn up and kept up to date by the regional council of the order of dispensing pharmacists. This register is forwarded t…
The regional council of section A or the central council of section B, C, D, E, G or H decides on the application for inclusion on the roll within a maximum of three months from receipt of the applica…
The Conseil national de l'ordre des pharmaciens (National Council of the Order of Pharmacists) will rule on appeals against decisions by the regional councils of section A and the central councils of…
Applications for entry on the roll are sent by the interested parties to the competent regional council of the ordre. They must be accompanied by a dossier, the composition of which is laid down by de…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
