20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5351–5360 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Unless he belongs to section E, a pharmacist with different pharmaceutical activities may be registered on the roll of several sections of the order.Any pharmacist who is a volunteer fire-fighter phar…
A pharmacist applying for inclusion on a roll must provide proof of sufficient knowledge of the French language.In case of doubt, the president of the regional or central council of the ordre or his r…
After examining the applicant's qualifications, the Regional Council of Section A or the Central Council of Section B, C, D, E, G or H of the Association either grants entry on the roll or, if the gua…
Before admitting a person for psychiatric care in application of article L. 3212-1, the director of the receiving establishment checks the person's identity. When the person is admitted in application…
The capital must be fully paid up before any issue of new shares to be paid up in cash. In addition, a capital increase by public offering, carried out less than two years after the incorporation of a…
A société en commandite par actions, the capital of which is divided into shares, is formed between one or more general partners, who have the status of business persons and are indefinitely and joint…
I. - The AIF or its management company shall report regularly to the Autorité des marchés financiers on the main markets on which it operates and the main instruments it trades.It shall provide inform…
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions of Book I of this Part shall apply to Wallis and Futuna:1° Title II, with the exception of article L. 2122-4 ; 2° Titl…
The following offences are punishable by one year's imprisonment and a fine of €15,000 1° For the director of an establishment referred to in article L. 3222-1 to maintain the psychiatric care measure…
For the application of this book to Saint-Martin, in article L. 3222-5, the words: "in each department a departmental commission" are replaced by the words: "a territorial commission".
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
