20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5371–5380 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Any electronic communications operator authorised by a local authority, by a public cooperation establishment competent for public electricity distribution, or by a public electricity distribution net…
The issuer of meal vouchers opens a bank or post office account into which only the funds received in return for the sale of these vouchers are paid.However, this rule does not apply to employers issu…
In accordance withArticle 81 of the French General Tax Code, when the employer contributes to the acquisition of the shares by the beneficiary employee, the resulting additional remuneration for the e…
The meal voucher is a special payment voucher issued by the employer to employees to enable them to pay for all or part of the cost of a meal consumed in a restaurant or purchased from a person or org…
Vouchers which have not been presented for reimbursement by a restaurant or fruit and vegetable retailer before the end of the second month following the expiry of their period of use are definitively…
In the event of the issuer's safeguard, receivership or compulsory liquidation proceedings, employees holding unused but still valid and exchangeable meal vouchers on the date of the declaratory judge…
Press insertions for advertising defined in articles L. 122-1 and L. 122-2 do not give rise to the right of reply as defined by the Article 13 of the law of 29 July 1881 on the freedom of the press an…
Any person who exercises one of the functions mentioned in the first paragraph of article L. 212-1 for remuneration without having made the declaration provided for in article L. 212-11 is punishable…
I.-Any service providing all or part of the production, transport, storage and distribution of water intended for human consumption is a drinking water service.The production of water intended for hum…
The provisions of this chapter shall not apply to special orders based on quotations or to sales of products the manufacture of which is undertaken to the buyer's special order.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
