20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5691–5700 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording indicated in the right-hand column of the same table, shall apply in the Wallis and Futuna Islands a…
During the period of withholding referred to in Article L. 722-9 and in the second paragraph of I of l'article L. 722-11, the person authorised to use a geographical indication or the body for the def…
It is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros for any person to teach, lead or supervise a physical or sporting activity in disregard of a measure taken in application of arti…
The information mentioned in articles L. 224-73 and L. 224-74 are an integral part of the contract. The professional may only modify all or part of the information provided in the event of force majeu…
Blood and blood components may be used for research purposes, whether or not they have been collected by the Etablissement Français du Sang. In this case, the research is carried out using samples tak…
The provisions of article L. 224-28 do not apply to the duration of an instalment contract where the consumer has, by separate contract, agreed to make instalment payments exclusively for the deployme…
The maximum number of such authorisations is set, each year and for each category of applicants mentioned in articles L. 4221-9, L. 4221-11 and L. 4221-12, by order of the Minister for Health.
The first managers and the members to whom the nullity of the company is attributable shall be jointly and severally liable, towards the other members and third parties, for the damage resulting from…
The statutory auditors are notified, at the latest at the same time as the shareholders, of the meetings or consultations. They shall have access to the meetings. The documents referred to in the firs…
The provisions of Chapter II of Title I and those of Chapter II of Title IV of Book II of this Part are applicable in the Territory of the Wallis and Futuna Islands.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
