20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7221–7230 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
…consumer receives the termination invoice within four weeks of termination of the contract. The supplier may only charge the consumer for the costs it has actually incurred, via the network operator,…
The employee shall inform the employer of his wish to take parental presence leave at least fifteen days before the start of the leave.Each time the employee wishes to take half a day, a day or severa…
Employees are entitled to unpaid leave in the event of the illness or accident, as certified by a doctor, of a child under the age of sixteen for whom they are responsible within the meaning of Articl…
The duration of the parental presence leave is taken into account in its entirety for the purposes of determining the employee's rights based on seniority within the company.The employee retains the b…
The General Meeting that has decided on a capital reduction not motivated by losses may authorise the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, to purchase a specific number of s…
The company may not own, directly or through a person acting in its own name but on behalf of the company, more than 10% of its total own shares, nor more than 10% of a given class. These shares must…
A pledge by the company of its own shares, directly or through a person acting in his own name but on behalf of the company, is prohibited.Shares pledged by the company must be returned to their owner…
A company may not advance funds, grant loans or give security with a view to the subscription or purchase of its own shares by a third party. The provisions of this article do not apply either to curr…
I.-The placing on the market, putting into service and making available on the market of in vitro diagnostic medical devices and their accessories shall comply with the provisions of Regulation (EU) 2…
The economic operators referred to in paragraph 28 of Article 2 of Regulation (EU) 2017/746 are required to register under the conditions laid down in Article 28 of the same Regulation. In addition, t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
