20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7381–7390 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
It is a criminal offence for the chairman, directors or statutory auditors of a société anonyme to give or confirm inaccurate information in the reports presented to the general meeting called to deci…
A fine of €30,000 is imposed if the chairman or directors of a public limited company reduce the share capital without respecting the equality of shareholders.
…s whose main object is to defend the interests of the beneficiaries of this chapter may bring a civil action based on non-compliance with the provisions of this chapter, where such non-compliance caus…
In companies with multiple establishments, the employment obligation applies at company level.
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this chapter.
Any company with at least twenty employees when it is set up has five years in which to comply with the employment obligation.
The conditions for setting up the healthcare activities and heavy equipment mentioned in L. 6122-1 are set by decree in the Conseil d'Etat.
Self-employed workers covered by Book VI of the Social Security Code may join the inter-company occupational health and prevention service of their choice. They benefit from a specific range of servic…
The head of a company that is a member of an inter-company occupational health and prevention service can benefit from the range of services offered to employees.
The disclosure of information enabling both the donor and the recipient of blood to be identified, in breach of article L. 1221-7, is punishable by one year's imprisonment and a fine of 7,500 euros.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
