20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7531–7540 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
…with joint ownership of property in favour of his or her spouse constitutes a private asset for the latter. No compensation is due to the community for premiums paid by it, except in the cases specifi…
Any pharmacist who employs, even occasionally, a person who does not satisfy the conditions laid down in this Title to carry out the operations provided for in article L. 4241-1 is liable to one year'…
I.-Conforming to article L. 425-4 of the town planning code, the applicant, the State representative in the department, any member of the departmental commercial development commission, any profession…
For its application in Wallis and Futuna, article L. 5125-9 is amended as follows:1° In the first paragraph, the words: "of the Conseil de l'ordre des pharmaciens with territorial jurisdiction" are re…
Subject to the approval referred to in article L. 121-4, sports associations that promote and organise physical and sports activities for disabled people may receive assistance from the public authori…
Decisions taken in breach of the second paragraph of Article L. 228-92 and the third and fourth paragraphs of Article L. 228-93.
If the control operations are planned with a view to investigating offences, the Public Prosecutor shall be informed in advance and may object. The public prosecutor is informed immediately, by any me…
Customs officers, New Caledonian officials responsible for applying the regulations on the fight against doping and the protection of athletes' health, and officers and agents of the criminal investig…
Checks are carried out under the following conditions: 1° In any place where training, events or competitions organised or authorised by approved sports leagues are taking place, as well as training o…
Athletes who make up the target group, designated for one year by the competent local authority from among : 1° Athletes registered on the list of top-level athletes or the list of promising athletes…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
