Article L425-5
In carrying out their testing duties, the persons referred to in article L. 425-2 may only enter the premises referred to in article L. 425-4 between 6 a.m. and 9 p.m. or at any time when these premis…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7541–7550 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
In carrying out their testing duties, the persons referred to in article L. 425-2 may only enter the premises referred to in article L. 425-4 between 6 a.m. and 9 p.m. or at any time when these premis…
The persons referred to in article L. 425-2 who are qualified doctors may carry out clinical medical examinations and take biological samples intended to reveal the use of prohibited methods or to det…
…nda for the meetings is drawn up by the author of the notice of meeting. However, one or more bondholders may, under the conditions set out in the second paragraph of Article L. 228-58, to request tha…
Independent of any decisions that may be made pursuant to articles L. 724-3 and L. 724-4, where it appears, subsequent to his election, that a Commercial Court judge has incurred, before or after his…
Municipalities and their groupings may, by deliberation of their deliberative bodies, acquire or receive shares in local semi-public companies meeting the conditions set by articles L. 1521-1 and L. 1…
The profit-sharing agreement may establish a profit-sharing scheme with a calculation basis and procedures different from those defined in Article L. 3324-1. This agreement does not dispense with the…
For the application of Article L. 1142-14 in Wallis and Futuna, the first paragraph is replaced by the following provisions: Where the Commission considers that the sponsor is liable for damage covere…
The provisions of Article L. 211-1 do not apply to damage caused by railways and tramways.
Professionals who, by electronic means, provide a reservation or rental service or put people in touch with each other with a view to renting accommodation located in France may not make any payment t…
Where the insurance group company has a strong and lasting financial relationship with an undertaking which does not result from holdings within the meaning of 10° of Article L. 310-3, this relationsh…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More