20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7581–7590 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The following are punishable by the penalties laid down in article L. 1525-4:1° Falsifying medicinal substances intended for sale;2° Exhibiting, offering for sale or selling falsified medicinal substa…
Any interested party may ask the president of the court ruling in summary proceedings to enjoin the liquidator, subject to a fine, to fulfil the obligations set out in the articles L. 237-21, L. 237-2…
Sales of real estate shall take place in accordance with articles L. 322-7, L. 322-8 to L. 322-11 and
The Conférence régionale de la santé et de l'autonomie is a consultative body made up of several colleges, which contributes to regional health policy through its opinions. These colleges include repr…
In companies with between eleven and twenty employees, in the absence of an elected member of the staff delegation of the social and economic committee, articles L. 2232-21, L. 2232-22 and L. 2232-22-…
As stated in Article 511-12 of the French Penal Code, reproduced below: "Artificial insemination using fresh sperm or a mixture of donated sperm in breach of article L. 1244-3 of the French Public Hea…
Employees retain the right to make their own representations to the employer or its representatives.
The task of the staff delegation on the social and economic committee is to submit to the employer individual or collective complaints relating to wages, the application of the Labour Code and other l…
The powers of the staff delegation to the social and economic committee are exercised for the benefit of employees, as well as :1° Employees within the meaning of article L. 4111-5, in matters of heal…
Television channels may broadcast motor sport competitions containing direct or indirect advertising for the products mentioned in article L. 3512-5 and which take place in countries where tobacco adv…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
