Article L623-22
The State may, at any time, by decree, expropriate in whole or in part for the needs of national defence plant varieties, the subject of applications for certificates or certificates. Failing amicable…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7781–7790 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The State may, at any time, by decree, expropriate in whole or in part for the needs of national defence plant varieties, the subject of applications for certificates or certificates. Failing amicable…
The rights attached to an ex-officio licence may not be assigned or transferred.
A variety essential to human or animal life may be made subject to the ex officio licence system by decree in the Conseil d'Etat or, where it is of interest to public health, by joint order of the Min…
If the holder of an ex-officio licence does not meet the required conditions, the Minister for Agriculture may, after obtaining the opinion of the body referred to in Article L. 412-1, revoke it.
The rights of any holder of a plant variety certificate shall be forfeited: 1° Who is unable to present to the administration at any time the elements of reproduction or vegetative propagation making…
Failure to carry out measures ordered pursuant to articles L. 521-23 and L. 521-24 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.
Failure to comply within the allotted time with an injunction relating to offences or breaches found with the powers mentioned in article L. 511-15 is punishable by two years' imprisonment and a fine…
The following are exempt from the condition of exclusive activity laid down by Articles L. 7232-1-1, L. 7233-2 and L. 7233-3: 1° For their home help activities: a) Intermediary associations ; a bis) N…
Any legal entity or sole proprietorship wishing to benefit from 1° and 2° of article L. 7233-2 and article L. 7233-3 must declare its activity to the competent authority in accordance with the conditi…
The procedures for implementing the decrees of the Conseil d'Etat mentioned in article L. 4321-4 may be defined by conventions or agreements concluded between the administrative authority and represen…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More