20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8661–8670 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The following provisions are applicable in the French Southern and Antarctic Territories to public contracts concluded by the State or its public establishments, subject to the powers devolved to this…
For the purposes of this section, the following definitions shall apply: 1° Digital environment: any computer hardware, software and network connection used by the consumer to access or make use of di…
In each département, the Conseil départemental or interdépartemental de l'ordre exercises, under the supervision of the Conseil national, the general powers of the ordre, as listed in article L. 4321-…
Public auction sales of State-owned movable property and all sales of movable property carried out in the domanial form shall continue to be carried out in accordance with the procedures set out in Ar…
Any professional who disregards the prohibitions set out in 1° to 3° of article L. 121-23 is punishable by an administrative fine of up to 15,000 euros for a natural person and 75,000 euros for a lega…
The obligations set out in Articles L. 521-2 to L. 521-4 do not apply to the presentation of a contract covering the risks mentioned in Article L. 111-6 or a reinsurance treaty.
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution informs the European Commission of any difficulties encountered by reinsurance undertakings whose head office is in France in establishing themselv…
The undertakings referred to in 1° of Article L. 310-2 may not commence their operations until they have obtained an administrative authorisation issued by the Autorité de contrôle prudentiel et de ré…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall inform the European Commission, the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the supervisory authorities of the other Membe…
A merger or demerger may be declared null and void only if the deliberations of one of the meetings that decided on the merger or demerger are null and void or if the declaration of conformity referre…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
