20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8761–8770 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The articles of association of a company whose shares are admitted to trading on a regulated market may provide that the effects of restrictions in the articles of association on the exercise of votin…
Where, in a public limited company, a département is a member or chairman of the board of directors, a member of the management board or a member or chairman of the supervisory board, the civil liabil…
The issuer of the mobility voucher opens a bank or post office account into which are paid only the funds it receives in return for the transfer of these vouchers. The amount of the payments is equal…
The following is punishable by a fine of 3,750 euros for a temporary employment contractor: 1° Recruiting a temporary employee by concluding a contract that does not contain the information specified…
A company agreement, concluded under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 2232-12 or, in the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the So…
The provisions of article L. 4002-1 and articles L. 4002-3 to L. 4002-7 are applicable to genetic counsellors.
The universal employment-service voucher, when it has the nature of a special payment voucher, is issued by specialised organisations and establishments or the establishments mentioned in article L. 1…
During the withholding period referred to in Article L. 623-36 and in the second paragraph of I of l'article L. 623-38, the holder of the plant variety certificate may, at his request or at the reques…
Subject to the provisions of the fourth paragraph of Article 121-3 du code pénal, the president of the departmental council or a departmental councillor deputising for him or having received a delegat…
The president of the departmental council, the vice-presidents or the departmental councillors who have been delegated benefit, on the occasion of their functions, from protection organised by the dep…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
