20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9551–9560 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Constituted as a disciplinary chamber, the regional council is chaired by a serving or honorary member of the body of councillors of the administrative courts and administrative courts of appeal appoi…
The pharmacist implicated may exercise the right to challenge before the disciplinary chambers of the councils of the order under the conditions set out inarticle 341 of the code of civil procedure.
A code of ethics, prepared by the Conseil national de l'ordre des pharmaciens, is issued in the form of a decree by the Conseil d'Etat. With regard to civil servants practising pharmacy, this code set…
Where appropriate, the Disciplinary Board will impose one of the following penalties:1° A warning ;2° A reprimand with an entry in the file;3° A temporary or permanent ban on serving any or all suppli…
Practitioners called to appear before the Disciplinary Board may be assisted by a colleague of their choice or by a lawyer registered with the Bar.The Disciplinary Board may only take a decision if a…
This section is without prejudice to the powers granted to spouses to administer and dispose of their joint property.
The derogation provided for in the fourth paragraph of Article L. 526-22 only applies to claims arising from the date of registration in the register to which the sole trader is subject for his busine…
When applying for registration in the Trade and Companies Register, the Special Register of Commercial Agents, the Special Register of Sole Proprietorships with Limited Liability or the National Regis…
As an exception to articles 2284 and 2285 of the Civil Code, the rights of a natural person registered in the National Register of Companies in the property where his or her main residence is fixed ar…
The declaration provided for in the second paragraph of Article L. 526-1, received by a notary under penalty of nullity, contains a detailed description of the assets and an indication of whether they…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
