20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9561–9570 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Commercial authorisation is required for projects involving:1° The creation of a retail shop with a sales area of more than 1,000 square metres, resulting either from a new construction or from the co…
The departmental council decides on projects, plans and estimates for works to be carried out using departmental funds and designates the departments to which these works will be entrusted. It decides…
The departmental council rules: 1° On the department's contributory share of expenditure that concerns both the department and the communes; 2° On the contributory share to be imposed on the departmen…
Pôle emploi staff monitor jobseekers' progress.
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular : 1° The rules applicable to the Agency's contract staff ; 2° The defi…
The institution may also employ contract staff under private law to carry out occasional scientific or technical duties. These functions may be carried out by employees whose main occupation is a libe…
It also employs contract staff under public law, with whom it may conclude fixed-term or open-ended contracts. The Board of Directors decides on the rules governing the administrative and financial ma…
Anyone found to be in possession of falsified medicinal products without a legitimate reason is liable to three years' imprisonment and a fine of €75,000.If the falsified medicinal product is dangerou…
The National Committee for Health and Social Organisation comprises : 1° Representatives of local and regional authorities and social security bodies; 2° Representatives of health institutions and est…
The performance of the duties of labour councillor and participation in the activities referred to in articles L. 1442-2 and L. 1442-5 may not be a reason for sanction or termination of the employment…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
