20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8221–8230 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
In order to prevent an imbalance between redemption requests and the assets of the fund of hedge funds or one of its sub-funds from preventing it from honouring redemption requests under conditions th…
For the application of the third and fourth paragraphs of Article L. 224-3, the savings allocations that gradually reduce the financial risks for the policyholder allow investment in assets that are s…
The liquidation or early redemption of rights in the cases mentioned in I of article L. 224-4 takes the form of a single payment which, at the option of the holder, relates to all or part of the right…
When the rules of the collective company pension savings plan provide for default membership by employees, the company informs each employee in accordance with the procedures set out in the plan rules…
The ceiling provided for inArticle L. 3332-11 of the Labour Code is set at 16% of the annual amount of the ceiling provided for in Article L. 241-3 of the Social Security Code. The initial payment and…
The costs that must be borne by the employer pursuant to article L. 224-15 are : 1° Where the collective company pension savings plan gives rise to the opening of a securities account: recurring charg…
In the absence of a company time savings account, the employee may, up to a limit of ten days per year, pay the sums corresponding to days of rest not taken into the company pension savings plan. Annu…
The certificate of entry in the register issued to the owner of a till voucher includes the following information:1° Information relating to the issuer of the cash voucher:a) Identity or company name…
Any natural or legal person mentioned in I of article L. 312-1 who has opened a deposit account with an institution designated in accordance with the procedure defined in III of the same article may b…
Information intended for beneficiaries and documents relating to the conditions and formalities to be met in order to benefit from a payment under the surety guarantee mechanism are written in French,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
