20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 45104 articles for “Art. L 223-18 al. 5”
I. - A UCITS may use techniques and instruments relating to eligible financial securities and money market instruments, and in particular repurchase agreements and similar transactions for the tempora…
Article R. 713-9 reads as follows: "Art. R. 713-9.-Applications are declared in writing to the prefecture. "Declarations of candidacy are admissible from the day set by the order convening the elector…
The application for an operating licence provided for in Article L. 613-17 is sent to the Minister responsible for industrial property. It shall indicate: 1° The surname, first names, profession, addr…
Establishments may have either a single hospitalisation regime, which constitutes the common regime, or two hospitalisation regimes, the common regime and the special regime which includes single room…
The financial guarantee ceases if the guarantor's undertaking is terminated on its expiry date. It also ceases on the death or cessation of activity of the guaranteed person or, in the case of a legal…
The right to compulsory time off in lieu is deemed to have arisen as soon as the duration of this time off, calculated in accordance with article L. 3121-38, reaches seven hours. The day or half-day d…
An assembly councillor or executive councillor who is an employee must, when he wishes to benefit from the training leave referred to in article L. 7227-13, submit his request in writing to his employ…
I. - Provided that the guarantee or payment and financial instrument delivery obligations under the contract continue to be performed, the resolution college may suspend the termination rights of any…
Notification of the decision by the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons shall mention:1° The arrangements for accessing the sound recording of the personal interview pro…
On the date set in 2° of Article R. 713-14, the election organisation committee, composed of sections where applicable, shall proceed with the counting of postal votes in open session and in the prese…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
