Article L2515-1
Defence or security contracts are subject to the rules defined in Title II:1° Presenting the characteristics mentioned in 1° of article L. 2512-1, in article L. 2512-4 and in 1° to 3° of article L. 25…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3351–3360 of 61094 articles for “Art. L 225-197-1”
Defence or security contracts are subject to the rules defined in Title II:1° Presenting the characteristics mentioned in 1° of article L. 2512-1, in article L. 2512-4 and in 1° to 3° of article L. 25…
I. - Exposure to the risks referred to in I of Article L. 214-168 may result from the acquisition, subscription or holding of receivables or other assets referred to in III below, the granting of loan…
Management control, which must be entrusted to natural persons, and auditing of the accounts shall be carried out under the conditions laid down in the grouping's constitutive contract. However, when…
The provisions of Chapters III, IV and V of Title II of this Book shall apply to the receivership proceedings, subject to the following provisions. For the application of the fourth paragraph of Artic…
The revenue collected by the territorial collectivity of Martinique includes:1° The revenue of the départements provided for in Title III of Book III of Part Three;2° The revenue of the overseas dépar…
The guarantee institutions referred to in article L. 3253-14 are responsible for settling the outstanding claims of employees who carry out or habitually carried out their activity on French territory…
Travel, subsistence and teaching expenses are eligible for reimbursement.Losses of income suffered by the elected member as a result of exercising his right to training under this section are compensa…
I. - The French Compulsory Accident Insurance Guarantee Fund (Fonds de Garantie des Assurances Obligatoires de Dégât) compensates, under the conditions set out in 1 and 2 of this I, the victims or tho…
…dition that each of the rights transferred is the subject of a separate mention in the contract concluded with the phonogram producer and that the field of exploitation of these rights is delimited as…
1. New inventions involving an inventive step and capable of industrial application shall be patentable in all fields of technology. 2. The following in particular shall not be regarded as inventions…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More