Article D6431-71
The committee meets at least twice a year. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote. The Committee may hear any competent person, whether or not belonging to the Agency, on the issues…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4551–4560 of 62561 articles for “Art. L 227-1 al. 7”
The committee meets at least twice a year. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote. The Committee may hear any competent person, whether or not belonging to the Agency, on the issues…
The Agency shall set up a hospital hygiene operational team comprising staff, in particular medical or pharmaceutical staff and nurses, who it is necessary to assign, for all or part of their professi…
…nes the conditions under which UCITS must inform their subscribers and may be advertised, in particular by audiovisual means, or canvassed.The articles of association or rules of the UCITS, as well as…
…of a credit institution or a finance company is a credit institution, an investment firm, a financial holding company, a mixed financial holding company or a parent undertaking of a finance company wh…
…ice of a member of the Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent functions is terminated as a result of a decision by the Autorité de contrôle prudentiel et de…
I.-Sociétés de crédit foncier may use the "European covered bond" label for the "obligations foncières" and other senior debt referred to in Article L. 513-2, paragraph 2 of the first paragraph that t…
Open the article to read the full text in English.
…orité des marchés financiers is the competent authority, within the meaning of paragraph 18 of Article 2 and paragraph 6 of Article 6 of Regulation (EU) 2019/1238 of the European Parliament and of the…
The AMF shall assess the risks that may arise from the use of leverage by an AIF or its management company. It may, where it considers it necessary to ensure the stability and integrity of the financi…
I. - The transactions referred to in Article 19 of the same Regulation shall be communicated by the persons referred to in a to c to the Autorité des marchés financiers and made public by the latter,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More