Article L4741-12
Where article L. 4741-11 has been applied, no new offence may be recorded for the same reason during the period which may have been granted. In the event of a repeat offence recorded in the official r…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 64227 articles for “Art. L 228-12 and L 228-15”
Where article L. 4741-11 has been applied, no new offence may be recorded for the same reason during the period which may have been granted. In the event of a repeat offence recorded in the official r…
Prior to the conclusion of the credit agreement, the creditor or credit intermediary shall provide the borrower, in the form of an information sheet, on paper or on another durable medium, with the in…
Where the means of distance communication used imposes space or time limits on the presentation of information, the trader shall provide the consumer by the means of communication used by the latter,…
Beneficiaries of jobs for the future as teachers are recruited by local public education establishments or local public agricultural education and vocational training establishments, after receiving t…
When the Director General of the Regional Health Agency establishes that the quantitative and qualitative targets mentioned in article L. 6122-8 are not being sufficiently met according to criteria de…
I.-A person of full age who meets the age conditions set by a decree of the Conseil d'Etat, issued after consultation with the Agence de la biomédecine, may benefit from the collection, retrieval and…
Where a breeder cannot obtain or exploit a plant variety right without infringing an earlier patent, he may request the grant of a licence under that patent insofar as such licence is necessary for th…
In the case referred to in the fourth paragraph of Article L. 356-2, where it considers that the group supervision carried out by the supervisory authority of the parent undertaking whose head office…
I. - The services of the Greater Paris metropolis contributing to the exercise of competences subject to the definition of a metropolitan interest and not declared to be of metropolitan interest may b…
If, after the opening of the proceedings, it appears that the debtor was already in cessation of payments at the time of the judgment, the court shall note this and set the date of cessation of paymen…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More