Article L4393-16
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° The composition and operation of the commission mentioned in articles L. 4393-12 and L. 4393-14 and the conditions under which the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4031–4040 of 63264 articles for “Art. L 231-1 u00e0 L 231-5”
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° The composition and operation of the commission mentioned in articles L. 4393-12 and L. 4393-14 and the conditions under which the…
The Director General of the Regional Health Agency will ask a cancer centre to submit a recovery plan, within a period of between one and three months set by the Director General, in one of the follow…
A natural person bound by a business project support contract for the creation or takeover of an economic activity, under the conditions set out inarticle L. 127-1 of the French Commercial Code, benef…
…entered into an agreement with a view to acquiring, disposing of or exercising voting rights, to implementing a common policy towards the company or to obtaining control of the company are deemed to b…
…rector, is made up of representatives of staff categories other than those represented on the Medical Committee. They are appointed by the representative trade unions in the area from among all the st…
In the entertainment, cultural action, audiovisual, film production and sound recording publishing sectors, the control agents mentioned in article L. 8112-1 as well as the agents of the Centre nation…
When they market structured deposits within the meaning of Article L. 312-22 or when they provide advice on these deposits, credit institutions are subject to the provisions of 2°, 3° and 6° of II of…
The agreement providing for the collective termination of employment by mutual agreement determines : 1° The terms and conditions for informing the Social and Economic Committee, if one exists ; 2° Th…
Collective management organisations use for actions to support creation, the dissemination of live performances, the development of artistic and cultural education and training actions for artists: 1°…
A public interest grouping, called the "Health Data Platform", is set up by the State, organisations representing patients and users of the healthcare system, producers of health data and public and p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More