20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 68704 articles for “Art. L 232-15 and C. civ. Art. 1844-1”
The doping prevention medical units must, under the coordination of the Minister responsible for Sport: 1° Set up a system of specialised consultations open to athletes who use doping substances or me…
The provisions of this section apply to tests carried out, pursuant to 1°, 2°, 3° and 4° of I of article L. 232-5, by the French Anti-Doping Agency, either on its own initiative or at the request of a…
The person in charge of the test verifies, by any means, the identity of the athlete being tested, if necessary with the assistance in particular of:the anti-doping delegate provided for in article L.…
The purpose of the processing mentioned in Article R. 232-85-2 is to : 1° Gathering information on athletes within the meaning of Article L. 230-3 who have been or are holders of a Therapeutic Use Exe…
The investigations referred to in 3° of the I of article L. 232-5 are intended to collect, obtain, evaluate and process information relating to the fight against doping, in accordance with procedures…
I. - Five categories of data may be recorded in the automated processing of personal data mentioned in Article R. 232-41-1:1° Data relating to the athlete's civil status:a) Surname and first name ;b)…
The natural or legal person responsible for the premises referred to in article L. 232-13-1 shall make suitable premises available to the person conducting the test.Approved sports federations and the…
I. - The income tax report provided for in Article L. 232-6 is presented using a model and machine-readable electronic return formats published by order of the Minister responsible for the economy. II…
As soon as the filing provided for in Article L. 232-23 has been made, the Registrar of the Commercial Court shall cause to be inserted in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales a…
Within eight days of their preparation, the documents and reports referred to in articles R. 232-3 and R. 232-4 shall be sent to the statutory auditor, the works council and the supervisory board.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
