French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 47114720 of 67823 articles for Art. L 242-6 and L 654-2

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Pharmacist inspectors

Article L5411-2

The Public Prosecutor shall be informed in advance of any operations planned by the inspectors referred to in article L. 5411-1 with a view to detecting infringements. He may object to these operation…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Single section: Funding allocated to the National Sports Agency responsible for high performance sport and developing access to sport

Article L411-2

A contribution on the sale to any television service of the rights to broadcast sporting events or competitions, collected under the conditions set out in article 302 bis ZE of the General Tax Code, i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Miscellaneous provisions

Article L5125-23

I.-Pharmacists may only dispense a medicinal product or product other than that which has been prescribed, or which has a non-proprietary name other than the prescribed non-proprietary name, with the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: The introduction of a period allowing employees to make an offer in the event of the sale of a business in companies that are not required to set up a works council.

Article L141-23

In companies that are not obliged to set up a works council pursuant to article L. 2322-1 du code du travail, when the owner of a business wants to sell it, the employees are informed, and no later th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Economic concentration.

Article L430-2

I.-The provisions of Articles L. 430-3 et seq. of this Title any concentration within the meaning of Article L. 430-1, when the following three conditions are met:the total worldwide turnover excludin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Disclosure of accounts

Article L232-23

I. - Every joint-stock company is required to file with the court registry, to be appended to the register of commerce and companies, within one month of the approval of the annual accounts by the gen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions

Article L311-2

The expression "critical functions" refers to the activities, services or operations of a person mentioned in Article L. 311-1 with the following characteristics: they are provided by this person to t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter I: Determining the applicable procedural rules

Article L3121-2

Notwithstanding the provisions of article L. 3121-1, the concession-granting authority may award a concession contract without prior advertising or competitive tendering in the cases set by decree in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Physiotherapists.

Article L4321-21

A Conseil d'Etat decree, issued after consultation with the Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes, lays down the rules of the code of ethics for masseurs-kinésithérapeutes. These…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: The company during the observation period.

Article L622-27

If there is a discussion on all or part of a claim other than those mentioned in Article L. 625-1, the judicial representative shall notify the interested creditor, inviting him to make his explanatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 242-6 and L 654-2” | French Legislation