Article L4221-5
Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area are also entitled to practise the profession of pharmacist if they hold the f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 60927 articles for “Art. L 442-5 II”
Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area are also entitled to practise the profession of pharmacist if they hold the f…
When the holder of the personal account for the prevention of arduous working conditions decides to use all or part of the points registered in the account for the purposes mentioned in 1° of I of art…
…m rate for home-based work is the product of the wage set in accordance with the provisions of Articles L. 7422-6 and L. 7422-7 multiplied by the performance times set in accordance with the provision…
The Public Prosecutor and the Autorité des marchés financiers for companies whose shares are admitted to trading on a financial instruments market mentioned in II of Article L. 233-7 are empowered to…
Where neither the contract nor a collective agreement mentions remuneration for one or more modes of exploitation, the level of such remuneration shall be fixed by reference to scales established by m…
The conditions of professional competence to be met by insurance or reinsurance intermediaries and ancillary insurance intermediaries who are natural persons acting in their own name, persons who dire…
Any third party is prohibited from:- reproducing the protected topography;- commercially exploiting or holding, transhipping, using, exporting or importing for that purpose any such reproduction or an…
Agency employees involved in municipal accounting, the assessment, collection or control of all taxes and duties may not be mayors or deputy mayors, nor may they perform their duties, even temporarily…
No one may, without authorisation, erect any dwelling or dig any well within 100 metres of new cemeteries transferred out of the communes. Existing buildings may not be restored or increased without a…
I.-Prior to the conclusion of a contract for the sale of goods or the provision of services, digital content or digital services, the trader shall provide the consumer with the following information i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More