Article L5122-6
A medicinal product may only be advertised to the general public if it is not subject to medical prescription, none of its various presentations is reimbursable by compulsory health insurance schemes…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 37500 articles for “Art. L 623-31”
A medicinal product may only be advertised to the general public if it is not subject to medical prescription, none of its various presentations is reimbursable by compulsory health insurance schemes…
For the purposes of this code, the following definitions shall apply: 1° Consumer: any natural person who is acting for purposes that do not fall within the scope of his commercial, industrial, craft,…
Compulsory expenditure includes in particular: 1° The upkeep of the town hall or, if the municipality does not own one, the rental of a house or hall to take its place; 2° Office and printing costs fo…
I.-Subject to the adaptations mentioned in II, the provisions of Title II of Book I of this Part shall apply to the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the…
I. - Innovation mutual funds are venture capital mutual funds at least 70% of whose assets consist of financial securities, limited liability company shares and current account advances, as defined in…
…act of creating, owning, using or managing, whether in return for payment or free of charge, any collective site, outside a public cemetery or an authorised deposit or burial site, intended for the t…
I.-The supervisory board and the members mentioned in 1° and 2° of I of Article L. 612-8-1 of the Monetary and Financial Code may refer the situation of a person mentioned in Article L. 311-1 to the r…
Territorial master plans for digital development list the existing electronic communications infrastructures and networks, identify the areas they serve and present a strategy for developing these net…
I.-Subject to the adaptations mentioned in II, the provisions of Title II of Book I of this Part are applicable in New Caledonia and French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column…
I. - Taxes and levies collected by way of assessment, on behalf of the Metropole de Lyon, are allocated monthly, in the amount of one twelfth of their total amount, as provided for in the budget for t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More