20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 36766 articles for “Art. L 821-49”
Trainees whose remuneration is paid by the State or the region are entitled to reimbursement of the transport costs incurred in connection with travel undertaken for the purposes of the training cours…
The electronic ballot box referred to in article R. 7343-37 contains data relating to votes cast electronically.
Post-authorisation studies may be carried out, on behalf of this licence holder and under its responsibility, by another company or organisation. Any study must be the subject of a protocol validated…
As part of the procedure for the EC declaration of conformity, product quality assurance, for class II b medical devices, the manufacturer must submit an application to the authorized body for assessm…
Neonatal resuscitation is carried out in facilities authorised for this purpose. It can only be carried out if the health establishment includes an authorised neonatology unit on the same site, part o…
In private health establishments, the contracts concluded in application of the code of medical ethics mentioned in article R. 4127-83 between the establishments and the members of the medical team in…
The result of the main income statement is allocated as follows:1° The surplus is allocated by resolution of the Supervisory Board:a) To retained earnings ;b) To a reserve account intended to finance…
Hospital practitioners are entitled to fifteen working days' training leave per year to update their knowledge. Leave entitlements for two years may be accumulated. An order issued by the Minister for…
The company is dissolved ipso jure if all the partners have been struck off the roll of the relevant Association.Decisions to strike off the roll are filed with the Trade and Companies Register by the…
Within fifteen days of receiving the decision to approve the budget, the Director shall allocate the approved expenditure authorisations and revenue forecasts by functional group to the accounts in ac…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
