French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 601610 of 36984 articles for Art. L. 145-41

French Labour CodeIn force
Paragraph 5: Substitution of the user for the modelling agency in the event of insufficient security

Article R7123-41

When a social security body sues a user, substituted for a modelling agency due to insufficient security, for the reimbursement of social security benefits for failure to pay the contributions due, th…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Membership

Article D7121-41

Employers must declare to the caisse de congés payés any artistic and technical staff they have not employed continuously during the twelve months preceding the application for leave.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 4: Polling stations

Article R7343-41

The polling station is assisted by a technical committee comprising the independent expert provided for in Article R. 7343-4 and two members appointed by decision of the Director General of the Employ…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article R5126-41

Provided that he fulfils the conditions of designation required for each of them, the same pharmacist may manage two pharmacies for internal use belonging to different managers. This number may be inc…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Preparations containing several poisonous substances.

Article R5132-41

The provisions of article R. 5132-40 are applicable to the salts and esters of these substances as well as to compositions containing these substances, their salts or their esters in any form whatsoev…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Pharmacists and veterinary assistants in veterinary pharmaceutical establishments.

Article R5142-41

When a pharmacist or assistant veterinarian recruited in application of article R. 5142-37 is absent or replaces the pharmacist or veterinarian in charge for a period of more than one month, he is rep…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: EC type-examination.

Article R5211-41

As part of the EC type-examination procedure, the manufacturer must submit to an authorized body for examination a representative sample, called a type, of the production envisaged in order that the b…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Special rules for monitoring certain medical devices

Article R5212-41

Doctors and dental surgeons who use medical devices on the list provided for in Article R. 5212-36, who carry out their activity outside a health or cosmetic surgery establishment, record the data nec…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Organisation and operation.

Article R6113-41

The Managing Director of the Agency, the Chairman of the Steering Committee, the Chairman of the Scientific Advisory Board, the Financial Control Authority and the Accounting Officer attend meetings o…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Obstetrics, neonatology and neonatal resuscitation

Article R6123-41

The purpose of neonatology is to monitor and provide specialist care for at-risk newborns and those whose condition has deteriorated after birth.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More