French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 31613170 of 64187 articles for Art. L. 223-13 and L. 223-14

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 15: Sweeping tax

Article D2333-139

For the application of article L. 2333-97 du code général des collectivités territoriales, la direction générale des finances publiques transmitte à la commune, ou, le cas échéant, à l'établissement p…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Amendment procedures

Article R1322-13

…analyses.The provisional authorisation can only be granted if the water comes from the same deposit and if there are no significant differences in the characteristics of the water. If the Prefect rema…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Examination of the application.

Article R5141-13

…to Commission Regulation (EU) No 37/2010 of 22 December 2009 on pharmacologically active substances and their classification as regards maximum residue limits in foodstuffs of animal origin, the appli…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 2: Compulsory licences in the interests of public health

Article R613-13

In the cases provided for in Article L. 613-16, the matter is referred to the commission by reasoned decision of the Minister responsible for industrial property, taken at the request of the Minister…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 6: Recognition of the professional qualifications of nationals of a Member State of the European Community or of another State party to the Agreement on the European Economic Area.

Article R2223-136

The programme and organisational procedures for the aptitude test and adaptation course are set by joint order of the Minister of the Interior and the Minister of Health.The adaptation course provided…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Commercial events

Article A762-13

…on on a website are as follows: I. - Data relating to an exhibition centre:The data mentioned in 1° and 2° of I of article A. 762-12. II. - Data relating to a commercial event: The data mentioned in l…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Territorial health project

Article R1441-13

…oved by the Prefect after receiving the opinions of the territorial council, the municipal councils and the territorial conference on health and autonomy. These opinions are deemed to have been issued…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Judicial supervision

Article 138-2

…n for a crime or for an offence mentioned in article 706-47, the investigating judge or the liberty and custody judge may, ex officio or at the request of the public prosecutor, decide in his order to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Out-of-court settlement procedure.

Article R1142-13

…on of the Office, is reproduced in the form. In addition to the information mentioned in the second and third paragraphs of article L. 1142-7, this list includes, in particular, a medical certificate…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Provision to the establishments mentioned in article L. 3221-4 of the assets allocated to the public service for combating mental illnesses

Article R3221-13

…onging to the State or the département is made available, the establishments referred to in article L. 3221-4 may only carry out enlargement or demolition work with the agreement of the local authorit…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 223-13 and L. 223-14” | French Legislation