20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2971–2980 of 43955 articles for “Art. L. 231-5”
…The securities mentioned in 1° and 2° ; b) Money market instruments mentioned in 2° of I of article L. 214-20 of the Monetary and Financial Code, the remuneration of which does not depend, directly or…
…écurité du médicament et des produits de santé: 1° A new activity, among those mentioned in article L. 4211-9-2 ; 2° The manufacture or import of a new category of investigational advanced therapy med…
…o institute legal proceedings, taken, pursuant to the provisions of II, VIII, IX and XII of article L. 144-2 and articles R. 144-8 and R. 144-14, by the general meeting of members of the plans and by…
The Board of Directors may delegate to the Chairman some of the powers provided for in 6°, 9°, 10° and 11° of…
The Caisses de Crédit Agricole Mutuel may provide financial assistance to users who are not members but fall into the following categories: 1° Businesses whose main activity is the production, storage…
…rapy medicinal products used in the context of research mentioned in the first paragraph of article L. 1121-1 are manufactured, imported, exported and distributed in accordance with the legislative an…
Where the last paragraph of Article L. 5142-1 is applied, in the establishments of the companies mentioned in 11°, 12°, 13° and 14° of Article R. 5142-1, the pharmacist or veterinarian responsible for…
The certificate must be translated into the official language or one of the official languages of the executing State or into one of the official languages of the institutions of the European Communit…
For the renewal of each of the Boards of Directors mentioned in article L. 1411-5-2, lots shall be drawn to determine, from among the persons called upon to appoint a single member or an odd number of…
When the draw provided for in II of Article L. 1411-5-2 is carried out, it shall be made by the Chairman of the Board of Directors, in the presence of a representative of the Minister for Health, no l…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
