20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2931–2940 of 67518 articles for “Art. L. 2312-16 and R. 2312-6”
…fy on their menus or any other medium the catch or production area of the aquatic products they offer. The catch or production area shall be determined under the conditions laid down in Article 38 of…
Insofar as they are necessary to pursue the purposes mentioned in Article R. 15-33-61-4, the following information and personal data may be recorded: 1° Concerning individuals: a) In criminal proceedi…
The number of staff representatives on the social and economic committee is increased by means of a collective agreement between the employer and the representative trade union organisations in the co…
The sports association must hold at least one third of the share capital and voting rights at the general meeting of the limited company with a sporting object that it has created. Except in the case…
Without prejudice to any other penalties incurred, where the non-compliance of a product with the regulations has been established by a test or analysis, carried out following the taking of a sample p…
…are also liable to the following additional penalties: 1° Display or dissemination of the decision handed down, under the conditions and subject to the penalties provided for in article 131-35 of the…
Elements and products of the human body may not be used for therapeutic purposes if the risk to the potential recipient, measurable in the light of current scientific and medical knowledge, is greater…
…against yellow fever is compulsory, unless medically contraindicated, for anyone aged over one year and living or staying in French Guiana.
The collective management organisation sets and makes public the terms of termination, in particular the period of notice, which may not exceed six months. It may, however, provide that termination do…
The provisions of this chapter do not apply to collective management organisations when they grant a multi-territorial exploitation licence for online rights in musical works to audiovisual communicat…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
