20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5111–5120 of 67518 articles for “Art. L. 2312-16 and R. 2312-6”
…id down by the decision. In this case, the council decides that the practitioner is fit to practise and informs the authorities who were notified of the suspension. If it appears that the obligations…
The centres and coordinators referred to in article R. 1413-61-3 are hosted by one or more health establishments or placed under the authority of the Director General of the Regional Health Agency whe…
In article R. 712-4-1, the words: "the president of the regional chamber, on a proposal from the president of the territorial chamber where applicable," are replaced by the words: "the president of th…
I. - As part of their duties relating to the products mentioned in article L. 5311-1 and after giving prior notice of their visit to the Minister for Defence, the inspectors from the Agence nationale…
…sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products), which oversees and coordinates these vigilance missions under the conditions s…
The annual accounts, the report provided for in 1° of article R. 6145-44 and the other documents required for the certification of the accounts are made available to the certifier under the conditions…
Humanitarian wholesale distributors as defined in 8° of article R. 5124-2 are subject to compliance with good practice in the donation of medicinal products, set by order of the Minister for Health an…
…The appropriate advertising of policyholders referred to in the second paragraph of II of article L. 132-27-2 is organised by Caisse des dépôts et consignations on the basis of information communica…
The worker is informed, when his occupational health medical record is created and during the situations provided for in article R. 4624-45-7, by any means including electronic means: 1° Of his right…
I.-For the application of Article L. 111-4-1, motorised personal mobility devices, as defined in 6.15 of Article R. 311-1 of the Highway Code, are subject to the provisions of this article. II - Manuf…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
