20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 851–860 of 63585 articles for “Art. L. 2312-42 and L. 2312-49”
…been opened to the public. Each time the establishment is reopened during the authorisation period, and no later than one month before it is reopened, the manager of the establishment must inform the…
…en to which they belong. However: 1° In the operating regulations, the elements mentioned in 3°, 6° and 7° of the I of article R. 2324-30 are not required; 2° The obligation to ensure the assistance o…
…sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) when the latter carry out their activity on national territory, or registered w…
…at their supplier of excipients complies with good practice under the conditions set out in article L. 5138-3.
…ined as the inability of a dispensing pharmacy or a pharmacy for internal use as defined in article L. 5126-1 to dispense a medicinal product to a patient within 72 hours, after having requested suppl…
I.-Any marketing authorisation holder and any pharmaceutical company exploiting a medicinal product in France shall build up a safety stock intended for the national market referred to in article L. 5…
…f the operations making up the operation must have a documentation system comprising the procedures and records covering the operations they carry out and keep them for at least five years after the b…
…Government Commissioner may simultaneously institute proceedings against the persons mentioned in I and II of article L. 321-4 and articles L. 321-24 and L. 321-28-1 and the person authorised to manag…
I.-For inter-company occupational health and prevention services, the national specifications for approval include the following criteria: 1° With regard to the governance and management of occupation…
…grounds, a legislative provision already before the Cour de cassation or the Conseil constitutionnel. If the question is not referred on this ground, the court shall defer ruling on the merits until…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
