20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5131–5140 of 61067 articles for “Art. L. n° 70-9 du 2 janvier 1970”
…act shall be drawn up in writing in at least three copies and shall include a reference to articles L. 222-2 to L. 222-2-8. It shall include : 1° The identity and address of the parties; 2° The date o…
…ns of the sports federation or, where applicable, of the professional league may provide for a procedure to approve the fixed-term employment contract of the professional athlete and trainer and deter…
…thlete's sample and the use by that athlete of a substance or method prohibited pursuant to Article L. 232-9, the laboratory accredited by the World Anti-Doping Agency in France may, on the basis of b…
I.-Any contract entered into in breach of the substantive and formal rules set out in articles L. 222-2-1 to L. 222-2-5 shall be deemed to be for an indefinite period. II - Failure to comply with the…
…tion, including at least one Conseiller, appointed by the First President of the Cour de cassation; 2° Four leading figures in the fields of pharmacology, toxicology and sports medicine appointed resp…
The testing operations mentioned in Article L. 232-14-1 may only be carried out if the athlete has given his consent to the director of the testing department of the French Anti-Doping Agency or to th…
…ntions: 1° In an emergency or in the case of urgent and necessary treatment of a medical condition; 2° In the event that, due to lack of time or the impossibility of proceeding or other exceptional ci…
…competition by a contract of employment. The presumption of salaried status provided for inarticle L. 7121-3 of the French Labour Code does not apply to an athlete whose conditions of practice are de…
…menting the disciplinary powers it derives from the disciplinary regulations referred to in article L. 131-8. The Agency shall be informed of the action taken on its referral and may submit observatio…
The tests referred to in Article L. 232-13 are conducted after the athlete has been notified of the test, either: 1° By the person responsible for taking the sample ; 2° By a person designated by the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
