20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 52691 articles for “Art. Loi 2022-172 du 14-2-2022”
…this period is also suspensive. The order does not constitute an enforceable title and does not produce the effects of such a title or of a court decision until the causes suspending enforcement prov…
An arbitration agreement is independent of the contract to which it relates. It is not affected by the ineffectiveness of the latter. When void, the arbitration clause is deemed unwritten.
The arbitral award shall be made by a majority vote. It shall be signed by all the arbitrators. If a minority of them refuse to sign it, the award shall so state and the award shall have the same effe…
The following contributions are allocated to the Centre national du cinéma et de l'image animée: 1° A contribution payable by film production companies. This contribution is set at 0.58% of receipts,…
…Housing Code applicable to establishments open to the public, the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée (National Centre for Cinema and Moving Images) approves cinematograph…
The contract granting cinematographic performance rights includes the following stipulations: 1° The title and technical characteristics of the cinematographic work for which the rights are granted fo…
The Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée is responsible for organising the elections. He shall set the date of the ballot and the opening hours of the polling stations, which…
A decision by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée sets, for the categories defined in article…
The decision by the Minister for Culture to issue a visa with a warning or a specific performance ban, or to refuse the visa, must state the reasons on which it is based.
…establishment outside this establishment must declare this to the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée at least two weeks before the date of the planned move.The Centre nat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
