French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 19511960 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Consumer CodeIn force
Section 7: Additional payment without express consent

Article L121-17

…onsumer's consent given by default, i.e. in the absence of express opposition on his part to paying options which he has not requested, the consumer may claim reimbursement of the sums paid in respect…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter VI: Communication of information relating to revenue

Article L126-1

…ements and any other acts entered in the public film and audiovisual register or in the register of options, all information relating to revenue and any other products arising from the exploitation an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : The Executive Council and the Chairman of the Executive Council

Article L7224-3

…ritorial collectivity, who shall inform the president of the Martinique Assembly.Failing to make an option within the time limit, he shall be deemed to have resigned his mandate as councillor to the A…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: General conditions applicable to haematopoietic cell transplants

Article D6124-170

…haematology or clinical haematology or a diploma in specialised medical oncology, haemato-oncology option, and at least two years' training in a unit performing haematopoietic cell transplants; 2° A…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article L223-34

The capital reduction is authorised by the shareholders' meeting ruling under the conditions required for amending the Articles of Association. Under no circumstances may it affect the equality of mem…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: The guarantee fund for policyholders against the failure of life and health insurance companies.

Article L423-7

The members of the guarantee fund provide it with the financial resources it needs to carry out its tasks, in accordance with the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The guarantee fu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 7: Declaration of significant events and malicious acts

Article R1333-22

Any malicious act or attempted malicious act involving a category A, B or C ionising radiation source or batch of radioactive sources, as well as any loss of such sources, shall be reported without de…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Markets of national interest

Article A761-3

The manager of a market of national interest sends the following activity and financial reports to the municipalities and public establishments for inter-municipal cooperation on whose territory the m…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Aid for property investment and leasing granted to businesses

Article R1511-4

…rtise in the valuation of land or buildings by virtue of their training or experience gained in the exercise of their profession as well as knowledge of the local market.The reference market value is…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Formation of the jury

Article 299

If there are several defendants, they may agree to exercise their challenges; they may exercise them separately. In either case, they may not exceed the number of challenges determined for a single ac…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation