French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 19411950 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Labour CodeIn force
Section 2: Management entrusted to a public institution in the absence of an agreement.

Article D5427-7

At the end of each financial year, the organisations listed in article D. 5427-4 draw up an operating account, a profit and loss account and a balance sheet. After approval of these documents by the B…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Formation of the contract

Article L224-8

The supplier is required to offer the customer the option of entering into a single contract with the supplier for the supply and distribution of electricity or natural gas. In addition to the network…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Production and discussion of evidence

Article 332

…well as counsel for the accused and the civil party, the accused and the civil party have the same option, under the conditions determined in article 312.When it seems necessary to the clarity and sm…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Actions to supplement shares

Article 889

…suffered an injury of more than one quarter, the supplement to his share shall be provided, at the option of the defendant, either in cash or in kind. In order to assess whether there has been a lesi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Communication media and exchanges of information

Article R2332-12

In cases where electronic transmission is an option given to candidates or tenderers and in those where it is compulsory, the purchaser shall ensure the confidentiality and security of transactions, i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Payments

Article L3334-7

…by the former employee making the payments. These costs are subject to ceilings set by decree.This option is not available to employees who have access to a group retirement savings plan in the new c…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Organisation and internal control

Article L511-58

…y exercising equivalent supervisory functions of a credit institution or finance company may not be exercised by the chief executive or by a person exercising equivalent management functions. In the c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Respective rights and duties of management and staff under their authority

Article R8124-12

Employees of the labour inspection system are free to exercise their right to organise under the conditions defined by the laws and regulations governing the exercise of this right in the civil servic…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Community of communes

Article L5214-23-2

The loss of revenue that the communauté de communes suffers as a result of the temporary exemptions enjoyed by new constructions as well as the premises referred to in articles 1384 C and 1384 D of th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V : Urban Community

Article L5215-35

The loss of revenue that the urban community suffers as a result of the temporary exemptions enjoyed by new constructions as well as the premises referred to in articles 1384 C and 1384 D of the Gener…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More