French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 34213430 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Administrative powers of the delegated judge for victims

Article D47-6-14

The Victim Delegate Judge draws up an annual report on the exercise of his powers and presents it orally to the general meeting of judges and prosecutors. The president of the judicial court and the p…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: The performance of the duties of clerk of the commercial court by the company and the members.

Article R743-113

As an exception to the provisions of article R. 743-57, the share in the profits of the provisionally suspended member is reduced by half, the other half being allocated in equal shares to the directo…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Common provisions.

Article R4113-17

…ed retains his rights and obligations as a member, with the exception of remuneration linked to the exercise of his professional activity.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: In-patient and out-patient duties of maieutics students

Article R6153-109

For the exercise of trade union rights, special leave of absence is granted by the director of the supporting establishment and the director of the maieutics training structure, under the conditions a…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Operation of the company.

Article R6223-67

…ed retains his rights and obligations as a member, with the exception of remuneration linked to the exercise of his professional activity.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Procedure for registration on the list of court-appointed administrators and revision of the list.

Article R811-31

…ning period referred to in article R. 811-28-4.The attestation provided for in 3° shall mention the option chosen.The candidate shall also indicate his/her previous professional activities and the pla…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Scope of application

Article R4451-3

…ion defined by the employer on a prospective basis, in terms of individual dose, used to define the options considered for optimising worker protection; 6° Operational dosimeter: electronic device for…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Customer due diligence obligations

Article L561-10

…to particular risks by virtue of the political, jurisdictional or administrative functions that he exercises or has exercised or those that are exercised or have been exercised by direct members of h…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Compensation for victims

Article L1142-14

When the Regional Commission for Conciliation and Compensation of Medical Accidents, Iatrogenic Conditions and Nosocomial Infections considers that a healthcare professional, a healthcare institution,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 2: Mutual certificates

Article L322-26-9

I.-Mutualist certificates are redeemable only in the event of the liquidation of the issuer and after all preferential, unsecured and subordinated creditors have been paid in full. Redemption is made…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation