French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 54715480 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Commercial codeIn force
Section 1: Restrictive competition practices

Article L442-1

…ovided that it complied with eighteen months' notice. The provisions of this II do not preclude the option of termination without notice in the event of non-performance by the other party of its oblig…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: The company during the observation period.

Article L622-13

…ssively harm the interests of the co-contractor. V. - If the administrator does not make use of the option to continue the contract or terminates it under the conditions of II or if termination is ord…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Appendices

Article Annexe à l'article D312-26

…G Total cost expressed as an annual percentage of the total amount of the credit (excluding cost of optional insurance) Monthly instalments

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Provisions specific to agricultural products and foodstuffs

Article L443-8

I.-For food products and products intended for pet food for which the general terms and conditions of sale are subject to I of article L. 441-1-1, a written agreement concluded between the supplier an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Updates

Article L217-20

…ontent or service remains compliant under the conditions set out in this section. When the consumer exercises his right to rescind the contract, the provisions of articles L. 217-16 and L. 217-17 appl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Spouse and child of a foreign national holding long-term resident status - EU in another Member State of the European Union

Article L426-13

…in application of the first paragraph, the permit provided for in article L. 426-12 authorises the exercise of a professional activity provided that its beneficiary has been residing in France for at…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: Experimentation

Article LO1113-7

…nal authorities to derogate, on an experimental basis, from the regulatory provisions governing the exercise of their powers. This decree contains the details mentioned in article LO 1113-1.Territoria…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Special provisions for certain transfers

Article L1614-10

…carrying out investment work and non-permanent operating expenditure in respect of the powers they exercise by virtue of articles L. 310-1 and L. 330-1 of the Heritage Code.The State's financial cont…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 7: Judicial supervision, house arrest and pre-trial detention

Article 137-1-1

…ason and the duration, as well as the courts for which it applies; the total duration of concurrent exercise of the duties of juge des libertés et de la détention in several judicial courts may not ex…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Discipline.

Article L1442-13-2

Disciplinary powers are exercised by a National Disciplinary Commission, which is chaired by a president of a chamber of the Cour de cassation, appointed by the first president of the Cour de cassatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation