20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 14729 articles for “Art. Option mechanics reference”
The debtor shall exercise, after receiving the assent of the mandataire judiciaire, the option available to the administrator to continue current contracts and to request the termination of the lease…
I.-A trading venue is a regulated market within the meaning of Article L. 421-1, a multilateral trading facility within the meaning of Article L. 424-1 or an organised trading facility within the mean…
The procedures for the reporting mechanism provided for in article L. 224-47 and the methods by which operators are informed of the numbers concerning them pursuant to article L. 224-52 are set by dec…
Information intended for beneficiaries and documents relating to the conditions and formalities to be met in order to benefit from a payment under the surety guarantee mechanism are written in French,…
…212-93, is to verify the applicant's ability to supervise participants safely in one of the three options A, B or C of the "parachuting" option of the BP JEPS, speciality "sports instructor" or in t…
…ptions and claims contained in the applications filed may be drafted in a foreign language. If this option is used, the applicant shall be invited to provide a French-language translation of the docum…
…in question, mentions the following conditions of practice: a) For the "traditional method" (TRAD) option of the "parachuting" qualification of the BP JEPS: "Teaching of the traditional method in any…
The effective annual rate of insurance is not mentioned for hire-purchase and hire-purchase transactions.
In premises with non-specific pollution, ventilation is provided either by mechanical ventilation or by permanent natural ventilation. In the latter case, the premises have openings opening directly t…
Workers may only be present on mechanically powered mobile work equipment in safe, specially equipped areas. If work has to be carried out while the equipment is in motion, the speed must be adapted.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
