French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32413250 of 12130 articles for Art. Options — weighted average premium rule

French General Tax CodeIn force
F: Assessment procedure

Article 1503

…tax commission draw up the list of reference premises referred to in article 1496, determine their weighted surface area and establish the corresponding assessment rates. The tax department harmonise…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Role of apprenticeship players

Article R6211-4

…e operating expenses mentioned in 1° of I of article L. 6211-3 are distributed in proportion to the average expenses recorded for each region for the operation of apprentice training centres for the f…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title X: Legal costs

Article A43-7

In accordance with the provisions of article

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Inheritance reserve and available share

Article 917

If the disposition by inter vivos deed or by will is of a usufruct or a life annuity the value of which exceeds the available portion, the heirs in whose favour the law makes a reservation, shall have…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1 : Examination for admission to the probationary period, probationary period and examination to qualify as a court-appointed administrator

Article A811-18

The written test for the option in commercial matters, lasting five hours, is designed to deal with a case file relating to one of the tasks likely to be entrusted to a court-appointed administrator r…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1 : Examination for admission to the probationary period, probationary period and examination to qualify as a court-appointed administrator

Article A811-11

Admission is decided by the selection board on the basis of the average marks obtained by the candidate in all the written and oral tests they have taken, if this is equal to or higher than 10 out of…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Examination for admission to the probationary period, probationary period and examination to qualify as a judicial representative

Article A812-11

Admission is decided by the selection board on the basis of the average marks obtained by the candidate in all the written and oral tests they have taken, if this is equal to or higher than 10 out of…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter V: Social security and tax arrangements for profit-sharing.

Article L3315-4

…ropean Community are entitled to the exemptions provided for in articles L. 3315-1 to L. 3315-3 for premiums paid to their employees and to the persons mentioned in article L. 3312-3 by the companies…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Pre-contractual information obligation

Article L221-5

I.-Prior to the conclusion of a contract for the sale of goods or the provision of services, digital content or digital services, the trader shall provide the consumer with the following information i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Pre-contractual information obligation

Article L221-6

If the trader has not complied with his obligations to provide information concerning the additional charges mentioned in article L. 112-3 and 8° of Article L. 221-5, the consumer is not liable for pa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Options — weighted average premium rule” | French Legislation