French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 98319840 of 30513 articles for Art. R 123-170

French Public Health CodeIn force
Chapter V: Centres and structures with mobile care teams for people in precarious or excluded situations, managed by not-for-profit organisations

Article R6325-2

I.-In the organisations referred to in article R. 6325-1, the holding, control, management and dispensing of medicinal products are carried out by a pharmacist registered on the roll of the competent…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Permanence of care in general medicine

Article R6315-5

The regulating doctor, working under the conditions defined in article R. 6315-3, decides on the appropriate response to the request for care.The regional health agency determines the conditions under…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Identification and verification of customer identity

Article R561-5-1

For the purposes of 2° of I of Article L. 561-5, the persons referred to in Article L. 561-2 shall verify the identity of the customer in one of the following ways: 1° By using : a) A means of electro…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article R211-3

The Institut national du sport, de l'expertise et de la performance is administered by a Board of Directors. It includes a scientific, medical and training council as well as a council for the life of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Approval of cinemas

Article R212-11

Approval of a screening room and its technical projection equipment is granted by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée for a screening room and its technical projection…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: Attachment

Article R222-22

The seizure deed is given to the holder with a verbal reminder of the information set out in 4° and 5° of Article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter IV: Seizure of assets placed in a safe deposit box

Article R224-5

On the appointed day, a detailed inventory of the assets is drawn up. If the debtor is present, the inventory is limited to the seized assets. These are immediately removed and placed in the custody o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Technical and accounting rules.

Article R441-21

Each year, the insurer calculates the amount of the theoretical mathematical reserve that would be required to ensure the payment of immediate and deferred life annuities on the basis of the service v…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article R712-21

The application for registration may be withdrawn until technical preparations for registration have begun. Withdrawal may be limited to part of the application. It is effected by a declaration sent t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Overall effective rate

Article R314-7

For an overdraft authorisation or overdraft facility, where the annual percentage rate of charge is calculated before they are used, the calculation is made using the method defined by the formula set…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More